EPUB · 2011–2013

EPUBs Kolekto

Conversión de libros a EPUB, fluido y de diseño fijo, para editoriales y autores independientes.

Cliente: Editoriales y autores independientes
Alcance: Conversión EPUB (fluido y diseño fijo) · Arte final digital
Piezas: Una pequeña muestra de los libros convertidos, entre ellos Boi de Mamão, Dicionário do Vinho, Haicais do Menino Maluquinho, Cavalo de Troia 8 – Jordão; Las cubiertas y los textos son de las editoriales y de los autores; el trabajo que se muestra es la conversión.

De 2011 a 2013, en Kolekto, mi estudio de conversión EPUB en aquel momento, convertí cientos de libros para editoriales como Planeta, Melhoramentos y Lúmen, entre otras, y para autores independientes. Boi de Mamão (Papa-Livro) es un libro de diseño fijo con 10 pistas de audio incorporadas (cerca de 18 minutos), texto que acompaña la narración en 374 fragmentos sincronizados, juego de memoria, rompecabezas y elementos para arrastrar, hecho cuando pocos lo hacían en Brasil. Después, ya como AJ Estúdio, hice el EPUB del Dicionário do Vinho (Editora Veneta, 2015): más de 16.000 entradas y más de 26.000 referencias cruzadas, todas revisadas.

Editoriales

Parte de los libros convertidos — EPUBs Kolekto — **Parte de los libros convertidos**

Boi de Mamão — texto sincronizado con el audio — EPUBs Kolekto — **Boi de Mamão — texto sincronizado con el audio** Papa-Livro

Boi de Mamão — juego de memoria y rompecabezas — EPUBs Kolekto — **Boi de Mamão — juego de memoria y rompecabezas** Papa-Livro

Dicionário do Vinho — entradas con referencias cruzadas enlazadas — EPUBs Kolekto — **Dicionário do Vinho — entradas con referencias cruzadas enlazadas** Editora Veneta

¿Necesitas una mano de producción en tu próximo despliegue?