← Todos os trabalhos

EPUB 3 · Acessibilidade

EPUB acessível

Correção de acessibilidade de um EPUB 3 exportado do InDesign, com o antes e o depois medidos no DAISY Ace e no EPUBCheck.

Trabalho
Correção de acessibilidade EPUB · Validação (EPUBCheck e DAISY Ace)
Peças
Memórias Póstumas de Brás Cubas (EPUB 3 exportado do InDesign) · 3 amostras em domínio público: Pride and Prejudice, Walden, uma seleção de Emily Dickinson
O Ace dar 0 não significa, sozinho, livro acessível: ele não acusou os títulos que eram só parágrafos, o sumário de 1 entrada, o título e as notas marcados como inglês nem as imagens com alt vazio. Isso só apareceu na verificação além do Ace.

Memórias Póstumas de Brás Cubas é um EPUB 3 reflowable exportado do InDesign. Ele já passava no EPUBCheck com 0 erros e 0 avisos, mas o DAISY Ace apontava 7 violações (4 sérias, 2 moderadas, 1 leve) e 5 metadados de acessibilidade ausentes. Depois da correção: 0 violações no Ace, 0 metadados ausentes e o EPUBCheck continua em 0 / 0. Os títulos dos capítulos, que saíam como parágrafos, viraram títulos reais (de 1 para 13), e o sumário passou de 1 entrada, com o nome do arquivo, para 12. Também foram corrigidos o idioma do livro e dos trechos, as legendas de tabelas e figuras, o texto alternativo da capa, as imagens com tamanho fixo (agora fluidas), as fontes pequenas demais (agora no mínimo 0,75em) e o contraste (todas as cores acima de 4,5:1). As 2 imagens de conteúdo aguardam texto alternativo revisado por uma pessoa; a sugestão da IA é só rascunho. Completam o case três amostras em domínio público (Pride and Prejudice, Walden e uma seleção de Emily Dickinson), cada uma com 0 fatais, 0 erros, 0 avisos e 0 infos no EPUBCheck e aprovada no DAISY Ace.

Contato

Agência ou editora? Eu entrego seus arquivos prontos para a gráfica e para publicação.

Mande o briefing — respondo com escopo e orçamento.

contato@ajstudio.io
E-mail
contato@ajstudio.io
Onde
Ayala Jr — AJ Studio
São Paulo, Brasil